La rubrique Hébergement d’un site de destination a une tâche difficile. Elle doit aider les visiteurs à trouver un logement pour leurs dates, soutenir les entreprises locales qui financent l’organisme, et tout cela sans grande équipe pour la faire vivre. Ce guide compare les principales façons dont les organismes de gestion de la destination traitent l’hébergement, et comment les combiner.
Il s’adresse aux offices de tourisme, aux comités régionaux et départementaux du tourisme, aux organismes de gestion de la destination, aux sites Visit, aux collectivités et aux associations de commerçants.
Ce que les visiteurs attendent d’une page Hébergement
Les visiteurs arrivent avec des dates en tête, ou presque. Seuls 26 % des séjours avec nuitée ont été réservés deux mois ou plus à l’avance en 2024 (VisitBritain, GB Tourist Annual Report 2024). La plupart des personnes qui consultent votre page Hébergement veulent donc savoir :
- ce qui est disponible à leurs dates ;
- combien cela coûte ;
- où cela se trouve, par rapport à ce qu’elles veulent faire ;
- quels types d’hébergement existent, des hôtels aux gîtes.
Et elles sont habituées aux sites de réservation qui répondent aux quatre questions à la fois. Une page Hébergement qui n’y parvient pas est une raison de partir.
Les trois approches courantes
1. Un annuaire des adhérents
La rubrique Hébergement traditionnelle : des fiches pour les hébergeurs adhérents ou partenaires, avec descriptions, photos et liens.
Points forts : soutenir les adhérents, raconter l’histoire de lieux singuliers, et offrir une sélection soignée.
Limites : ni prix ni disponibilités en direct ; seulement les entreprises adhérentes ; des fiches qui se périment ; des visiteurs qui partent comparer ailleurs.
2. Un moteur de réservation
Un système de réservation en ligne sur le site de la destination, où les entreprises inscrites saisissent leurs disponibilités et où les visiteurs réservent directement.
Points forts : garder les réservations sur le site de la destination.
Limites : il ne couvre que les entreprises qui s’inscrivent et tiennent leurs disponibilités à jour ; il faut gérer des contrats, de l’assistance et des paiements ; et il représente un coût ou une commission pour quelqu’un.
3. Une carte des hébergements en direct
Une carte de tout le territoire avec les hébergements des grands sites de réservation, affichant les prix et les disponibilités en direct pour les dates du visiteur.
Points forts : tout ce qui est disponible, rien à mettre à jour, et une réponse rapide pour les visiteurs qui veulent comparer.
Limites : les réservations se font sur les sites de réservation plutôt que sur le vôtre ; elle ne raconte pas l’histoire d’une entreprise comme le fait la fiche d’un adhérent.
Les combiner
Ces approches ne s’excluent pas. Beaucoup de destinations gardent les fiches des adhérents pour la profondeur et ajoutent une carte en direct pour l’exhaustivité :
- Gardez les fiches de vos adhérents pour les récits, les photos et les recommandations pour lesquels les visiteurs vous font confiance.
- Ajoutez une carte en direct pour les visiteurs qui veulent voir tout ce qui est disponible à leurs dates.
- Mettez en avant un adhérent ou un partenaire au-dessus de la carte, pour qu’il soit vu en premier.
Ainsi, les adhérents gardent leur visibilité, les visiteurs obtiennent une réponse complète, et personne n’a à mettre à jour les disponibilités à la main.
Où placer l’hébergement sur un site de destination
- La rubrique Hébergement. Une carte de toute la destination, et une pour chaque ville ou secteur si votre territoire est étendu.
- L’agenda. Une carte avec les dates de chaque festival et événement, pour que les prix correspondent aux bonnes nuits.
- Campagnes et itinéraires. Idées de courts séjours, campagnes saisonnières et pages d’atterrissage, chacune avec une carte centrée sur l’itinéraire.
- Tourisme d’affaires. Les pages congrès et lieux, pour les organisateurs et les participants.
- E-mails et publications sur les réseaux sociaux, avec un lien vers la page dédiée d’une carte.
Les questions à se poser avant de choisir
- Combien d’entreprises une approche réservée aux adhérents laisserait-elle de côté ? Si la plupart des hébergements de votre territoire ne sont pas adhérents, les visiteurs ne les verront pas.
- Qui la tiendra à jour ? Les annuaires comme les moteurs de réservation demandent du travail chaque semaine.
- Que veulent les adhérents ? La plupart veulent de la visibilité et des réservations, pas un système de plus à mettre à jour.
- Et la confidentialité ? Les cartes et outils de réservation intégrés chargent du contenu depuis leur fournisseur : vérifiez que vos politiques de confidentialité et relatives aux cookies les couvrent.
- Visiteurs étrangers ? Vérifiez que les prix s’affichent dans leur devise et que l’outil fonctionne dans leur langue.
La place de Hotel Maps Pro
Hotel Maps Pro est une carte gratuite des hébergements en direct pour votre propre site. Elle affiche hôtels, chambres d’hôtes, appartements et gîtes de sites de réservation tels que Booking.com, Expedia, Hotels.com, Agoda et Vrbo, avec les prix et les disponibilités en direct. Les visiteurs choisissent leurs dates, voient les prix dans leur propre devise et réservent auprès du site de réservation à son prix habituel.
- Ni adhésion ni contrat : personne n’a besoin de s’inscrire, et il n’y a rien à signer.
- Autant de cartes que vous le souhaitez : toute la région, chaque ville et chaque événement, chacune centrée où vous le voulez.
- Votre marque : votre logo, vos couleurs et votre marqueur.
- Aux côtés de vos partenaires : mettez en avant un hôtel adhérent ou partenaire dans le bandeau Bloc de chambres officiel au-dessus de la carte, avec un bouton vers sa page de réservation.
- Tout site : avec l’extension WordPress, ou le créateur de cartes gratuit et son code d’intégration pour tout CMS, plus une page dédiée vers laquelle faire un lien.
Questions fréquentes
Remplace-t-elle les fiches de nos adhérents ?
Non. Elle s’ajoute à elles, pour les visiteurs qui veulent voir tout ce qui est disponible à leurs dates.
Fonctionne-t-elle pour tout un département ou toute une région ?
Oui. Créez une carte pour la région et une pour chaque ville ou secteur, chacune centrée où vous le voulez.
Les visiteurs étrangers peuvent-ils l’utiliser ?
Oui. Les prix s’affichent automatiquement dans la devise de chaque visiteur, et vous pouvez choisir la langue de la carte ou la laisser suivre celle du navigateur du visiteur.